فعل — در وقت اضافه بازی کردن
در مسابقه پس از پایان وقت معمول در وقت اضافه بازی کردن است.
انگلیسی: to play extra timeآذربایجانی: əlavə vaxt oynamaq
«تیمها در وقت اضافه بازی میکنند.»
“Takımlar uzatmaları oynuyor.”
«در مسابقه مجبور شدیم در وقت اضافه بازی کنیم.»
“Maçta uzatmaları oynamak zorunda kaldık.”
فعل — روزهای آخر مسئولیت را گذراندن
به پایان دورهٔ کار یا مسئولیت خود نزدیک بودن است.
انگلیسی: to be nearing the endآذربایجانی: son günlərini yaşamaq
«مدیر روزهای آخر مسئولیتش را میگذراند.»
“Yönetici görevinde uzatmaları oynuyor.”
«این گروه دیگر روزهای پایانی کارش را میگذراند.»
“Bu ekip artık uzatmaları oynuyor.”
فعل — در آستانهٔ مرگ بودن
به پایان زندگی بسیار نزدیک بودن است.
انگلیسی: to be near deathآذربایجانی: ölüm ayağında olmaq
«بیمار دیگر در آستانهٔ مرگ بود.»
“Hasta artık uzatmaları oynuyordu.”
«به گفتهٔ پزشکان در آستانهٔ مرگ است.»
“Doktorlara göre uzatmaları oynuyor.”