vedia
مشاهده در:TDK
اسم — امانت
امانتسپرده
چیزی است که برای نگهداری به کسی سپرده می‌شود.
انگلیسی: trustآذربایجانی: əmanət
«این کتاب نزد من امانت است.»
“Bu kitap bana bir vediadır.”
«امانت را به صاحبش برگرداند.»
“Vediayı sahibine geri verdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
emanet— امانت
امروزه emanet واژهٔ معمول است و vedia کهنه است.
اسم — قرارداد امانت
قرارداد امانتودیعه
قراردادی است که طبق آن شخصی مالی را برای نگهداری نزد دیگری می‌گذارد.
انگلیسی: deposit contractآذربایجانی: saxlama müqaviləsi
«طرفین قرارداد امانت امضا کردند.»
“Taraflar bir vedia sözleşmesi imzaladı.”
«وکیل قرارداد امانت را بررسی کرد.»
“Vedia sözleşmesini avukat inceledi.”