vekil

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: vekiliمکانی: vekildeجمع: vekillerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نماینده

نمایندهوکیل

کسی که با اختیارِ فردی دیگر، به‌جای او کار یا امورش را انجام می‌دهد.

انگلیسی: representativeآذربایجانی: vəkil

  1. «نماینده‌ام در جلسه به‌جای من حضور داشت.»

    “Beni toplantıda vekil temsil etti.”

  2. «به نماینده اختیار دادند.»

    “Vekile yetki verdiler.”

2isim (اسم)مفعولی: vekiliمکانی: vekildeجمع: vekillerهمهٔ حالت‌ها ←
Trần Công Thiên Hữu / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نمایندهٔ مجلس، وکیل مجلس» از واژه vekil

اسم — نمایندهٔ مجلس

نمایندهٔ مجلسوکیل مجلس

نمایندهٔ انتخابی مردم در مجلس.

انگلیسی: member of parliamentآذربایجانی: millət vəkili

  1. «نمایندهٔ مجلس امروز سخنرانی کرد.»

    “Vekil bugün konuşma yaptı.”

  2. «نمایندهٔ منطقه آمد.»

    “Bölgenin vekili geldi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
milletvekili— نمایندهٔ مجلس
3isim (اسم)رسمیمفعولی: vekiliمکانی: vekildeجمع: vekillerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جانشین موقت

جانشین موقتسرپرست

فردی که موقتاً وظیفهٔ مسئول اصلی را بر عهده می‌گیرد.

انگلیسی: acting substituteآذربایجانی: əvəzedici

  1. «سرپرست مدرسه آمد.»

    “Müdür vekili okula geldi.”

  2. «او امروز به‌عنوان جانشین موقت کار می‌کند.»

    “Bugün vekil olarak çalışıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000