verilmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: veriliyorumگذشته: verildimآینده: verileceğimحال منفی: verilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — داده شدن

داده شدنواگذار شدن

داده شدن یا به کسی سپرده شدن است.

انگلیسی: to be givenآذربایجانی: verilmək

ver-ریشهٔ فعلی، دادن-ilپسوند مجهول-mekپسوند مصدری
  1. «جایزه‌ها فردا داده می‌شوند.»

    “Ödüller yarın verilecek.”

  2. «کلید به من داده شد.»

    “Anahtar bana verildi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sunulmak— ارائه شدن

sunulmak بیشتر برای ارائهٔ پیشنهاد، خدمت یا اثر به کار می‌رود؛ verilmek گسترده‌تر است.

2fiil (فعل)حال: veriliyorumگذشته: verildimآینده: verileceğimحال منفی: verilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برگزار شدن

برگزار شدناجرا شدن

برگزار یا اجرا شدنِ برنامه، درس، نمایش یا مراسم است.

انگلیسی: to be heldآذربایجانی: keçirilmək

  1. «کنسرت در پارک برگزار شد.»

    “Konser parkta verildi.”

  2. «امشب یک سمینار برگزار می‌شود.»

    “Bu akşam bir seminer verilecek.”

اصطلاح‌ها باverilmek

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000