vilayet
مشاهده در:TDK
اسم — ولایت
ولایتاستان
استان یا واحد اداریِ بزرگتر در تقسیمات قدیم؛ امروز بیشتر در متن رسمی یا تاریخی بهجای il دیده میشود.
انگلیسی: provinceآذربایجانی: vilayət
«مرزهای استانهای قدیمی تغییر کرد.»
“Eski vilayet sınırları değişti.”
«تابستانها در این استان گرم است.»
“Bu vilayette yazlar sıcaktır.”
تفاوت با واژههای مشابه
il— استان
il واژهٔ امروزی و رایجتر در ترکیه است.
اسم — استانداری
استانداریحکومت محلی
اداره یا مقام استانداری؛ کاربردی قدیمی دارد.
انگلیسی: governorshipآذربایجانی: valilik
«ساختمان استانداری در میدان است.»
“Vilayet binası meydandadır.”
«استانداری تصمیمی منتشر کرد.»
“Vilayet karar yayımladı.”