مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — همه فشار را بر ضعیف‌تر وارد کردن
همه فشار را بر ضعیف‌تر وارد کردن
وقتی همه فشار و بی‌انصافی را متوجه فردی آرام یا ضعیف می‌کنند، این عبارت را به اعتراض می‌گویند.
انگلیسی: hit the man in the cloakآذربایجانی: yapıncılıya vur
«باز همهٔ کار را به او سپردند؛ همه فشارها روی آدم ضعیف است!»
“Yine bütün işi ona verdiler; vur abalıya!”
«با اعتراض به اینکه همه به ضعیف‌تر زور می‌گویند از اتاق بیرون رفت.»
“Vur abalıya, diye söylenip odadan çıktı.”