yükünü almak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yükünü alıyorumگذشته: yükünü aldımآینده: yükünü alacağımحال منفی: yükünü almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بار کامل برداشتن

بار کامل برداشتن

بار را تا حد ظرفیت حمل خود دریافت کردن.

انگلیسی: to take a full loadآذربایجانی: yükünü almaq

  1. «کامیون بار کاملش را برداشت و راه افتاد.»

    “Kamyon yükünü aldı ve yola çıktı.”

  2. «کشتی پس از بارگیری کامل بندر را ترک کرد.»

    “Gemi yükünü alınca limandan ayrıldı.”

2fiil (فعل)حال: yükünü alıyorumگذشته: yükünü aldımآینده: yükünü alacağımحال منفی: yükünü almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پر شدن

پر شدن

از افراد یا چیزها به اندازهٔ ظرفیت خود پر شدن.

انگلیسی: to fill upآذربایجانی: dolmaq

  1. «سالن عصر پر شد.»

    “Salon akşam yükünü aldı.”

  2. «رستوران در مدت کوتاهی پر شد.»

    “Lokanta kısa sürede yükünü aldı.”

3fiil (فعل)حال: yükünü alıyorumگذشته: yükünü aldımآینده: yükünü alacağımحال منفی: yükünü almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ثروتمند شدن

ثروتمند شدن

ثروت زیادی به دست آوردن.

انگلیسی: to get richآذربایجانی: varlanmaq

  1. «از آن کار ثروت زیادی به دست آورد.»

    “O işten yükünü aldı.”

  2. «در طول سال‌ها حسابی ثروتمند شده است.»

    “Yıllar içinde yükünü almış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000