yüreğe işlemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: yüreğe işliyorumگذشته: yüreğe işledimآینده: yüreğe işleyeceğimحال منفی: yüreğe işlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به دل نشستن

به دل نشستندل را به درد آوردن

درد یا اندوهی عمیق در دل کسی برانگیختن است.

انگلیسی: to pierce the heartآذربایجانی: təsirləndirmək

  1. «حرف‌هایش عمیقاً به دلم نشست.»

    “Onun sözleri yüreğime işledi.”

  2. «این ترانه غم‌انگیز دل همه را به درد آورد.»

    “Bu acı türkü herkesin yüreğine işledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000