yüz (veya yüzünün) akı ile çıkmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — سربلند بیرون آمدن

سربلند بیرون آمدنبا آبرو به پایان رساندن

کاری را با موفقیت و بدون خدشه‌دار شدن اعتبار و آبرو به پایان رساندن.

انگلیسی: to come through with honorآذربایجانی: şərəflə çıxmaq

  1. «از این امتحان سربلند بیرون آمد.»

    “Bu sınavdan yüzünün akı ile çıktı.”

  2. «این کار را با سربلندی به پایان می‌رسانیم.»

    “Bu işten yüz akı ile çıkacağız.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000