yüz tutmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yüz tutuyorumگذشته: yüz tuttumآینده: yüz tutacağımحال منفی: yüz tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رو به چیزی گذاشتن

رو به چیزی گذاشتندر شرف بودن

به‌تدریج به حالتی نزدیک شدن یا در آستانهٔ وقوع آن قرار گرفتن است.

انگلیسی: to be on the vergeآذربایجانی: başlamaq

  1. «خانهٔ قدیمی رو به ویرانی گذاشت.»

    “Eski ev yıkılmaya yüz tuttu.”

  2. «سنت‌ها کم‌کم رو به فراموشی می‌روند.»

    “Gelenekler unutulmaya yüz tutuyor.”

2fiil (فعل)حال: yüz tutuyorumگذشته: yüz tuttumآینده: yüz tutacağımحال منفی: yüz tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رو آوردن

رو آوردنبه سوی چیزی رفتن

به سوی جایی یا کسی رفتن یا متوجه شدن است.

انگلیسی: to turn towardآذربایجانی: üz tutmaq

  1. «همه به سوی میدان رفتند.»

    “Herkes meydana yüz tuttu.”

  2. «برای کمک به دوستانش رو آورد.»

    “Yardım için dostlarına yüz tuttu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000