yığmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yığıyorumگذشته: yığdımآینده: yığacağımحال منفی: yığmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تلنبار کردن

تلنبار کردنروی هم چیدن

چیزها را روی هم گذاشتن تا توده یا تلّی تشکیل شود.

انگلیسی: pile upآذربایجانی: yığmaq

yığ-تلنبار کردن
  1. «کتاب‌ها را روی میز تلنبار کرد.»

    “Kitapları masaya yığdı.”

  2. «برف جلوی در تلنبار شده است.»

    “Kar kapının önüne yığılmış.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
istiflemek— انباشتن

«İstiflemek» بیشتر برای چیدن منظم و مرتب است.

2fiil (فعل)حال: yığıyorumگذشته: yığdımآینده: yığacağımحال منفی: yığmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جمع کردن

جمع کردنانبوه کردن

افراد یا چیزهای بسیار را در یک جا جمع کردن است.

انگلیسی: gather, crowdآذربایجانی: toplamaq

  1. «همه را در سالن جمع کردند.»

    “Herkesi salona yığdılar.”

  2. «مشکل‌ها را در یک روز جمع نکن.»

    “Sorunları bir güne yığma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000