yağlı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yağlıyıمکانی: yağlıdaجمع: yağlılarتفضیلی: daha yağlıعالی: en yağlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — چرب
چربروغنی
روی آن یا درون آن روغن یا چربی وجود دارد.
انگلیسی: oilyآذربایجانی: yağlı
yağروغن، چربی-lıپسوندِ دارا بودن
«دست‌هایم چرب شد.»
“Ellerim yağlı oldu.”
«این ماهیتابه خیلی چرب است.»
“Bu tava çok yağlı.”
2sıfat (صفت)مفعولی: yağlıyıمکانی: yağlıdaجمع: yağlılarتفضیلی: daha yağlıعالی: en yağlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — پرچرب
پرچربروغنی
غذایی است که روغن یا چربیِ فراوان دارد یا با روغن تهیه شده است.
انگلیسی: fattyآذربایجانی: yağlı
«غذاهای چرب را دوست ندارم.»
“Yağlı yemekleri sevmiyorum.”
«سوپ بیش از حد چرب بود.»
“Çorba fazla yağlıydı.”
3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: yağlıyıمکانی: yağlıdaجمع: yağlılarتفضیلی: daha yağlıعالی: en yağlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — پردرآمد
پردرآمدپول‌ساز
در گفتار غیررسمی، کاری یا موقعیتی است که درآمد زیاد و آسانی دارد.
انگلیسی: lucrativeآذربایجانی: gəlirli
«وارد کاری پردرآمد شد.»
“Yağlı bir işe girdi.”
«این کار پول‌ساز به نظر نمی‌رسد.»
“Bu iş yağlı görünmüyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kazançlı— سودآور
kazançlı خنثی‌تر است؛ yağlı محاوره‌ای و تصویری است.