yağlanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yağlanıyorumگذشته: yağlandımآینده: yağlanacağımحال منفی: yağlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روغن‌کاری شدن

روغن‌کاری شدنچرب شدن

با روغن چرب شدن یا روی چیزی روغن مالیده شدن.

انگلیسی: to be oiledآذربایجانی: yağlanmaq

yağروغن-lanپسوند فعل‌شدن
  1. «لولای در روغن‌کاری شد.»

    “Kapının menteşesi yağlandı.”

  2. «ماشین باید مرتب روغن‌کاری شود.»

    “Makine düzenli yağlanmalı.”

2fiil (فعل)حال: yağlanıyorumگذشته: yağlandımآینده: yağlanacağımحال منفی: yağlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چرب و کثیف شدن

چرب و کثیف شدنروغنی شدن

بر اثر تماس با روغن یا چربی، کثیف و لکه‌دار شدن.

انگلیسی: to get greasyآذربایجانی: yağlanmaq

  1. «یقهٔ پیراهن چرب و کثیف شد.»

    “Gömleğin yakası yağlandı.”

  2. «دست‌هایم چرب شد.»

    “Ellerim yağlandı.”

3fiil (فعل)حال: yağlanıyorumگذشته: yağlandımآینده: yağlanacağımحال منفی: yağlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خود را روغن‌مالی کردن

خود را روغن‌مالی کردن

به بدن روغن مالیدن، به‌ویژه پیش از کشتی گرفتن.

انگلیسی: to oil oneselfآذربایجانی: yağ sürtmək

  1. «کشتی‌گیران پیش از مسابقه خود را روغن‌مالی کردند.»

    “Güreşçiler maçtan önce yağlandı.”

  2. «روغن‌مالی کردند و به تشک رفتند.»

    “Yağlanıp mindere çıktılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000