yaşlı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yaşlıyıمکانی: yaşlıdaجمع: yaşlılarتفضیلی: daha yaşlıعالی: en yaşlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — سالمند
سالمندپیر
سنش زیاد شده و دیگر جوان نیست.
انگلیسی: elderlyآذربایجانی: yaşlı
yaşسن-lıپسوند داشتن
«مرد سالمند آهسته راه رفت.»
“Yaşlı adam yavaş yürüdü.”
«به همسایهٔ سالمندمان کمک کردیم.»
“Yaşlı komşumuza yardım ettik.”
متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: yaşlıyıمکانی: yaşlıdaجمع: yaşlılarتفضیلی: daha yaşlıعالی: en yaşlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — قدیمی
قدیمیکهن
سال‌های زیادی از عمر یا وجودش گذشته است.
انگلیسی: oldآذربایجانی: köhnə
«در باغ یک درخت کهن هست.»
“Bahçede yaşlı bir ağaç var.”
«ساختمان قدیمی را خراب می‌کنند.»
“Yaşlı bina yıkılacak.”
3sıfat (صفت)ادبیمفعولی: yaşlıyıمکانی: yaşlıdaجمع: yaşlılarتفضیلی: daha yaşlıعالی: en yaşlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — اشک‌آلود
اشک‌آلودپر از اشک
چشمی است که از اشک پر شده است.
انگلیسی: tearfulآذربایجانی: yaşlı
«با چشمانی اشک‌آلود به من نگاه کرد.»
“Yaşlı gözlerle bana baktı.”
«چشمان اشک‌آلودش را پاک کرد.»
“Yaşlı gözlerini sildi.”