yaltakçı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: yaltakçıyıمکانی: yaltakçıdaجمع: yaltakçılarتفضیلی: daha yaltakçıعالی: en yaltakçıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — چاپلوس

چاپلوسمتملق

کسی که برای جلب رضایت افراد قدرتمند، چاپلوسیِ بیش از حد می‌کند.

انگلیسی: sycophanticآذربایجانی: yaltakçı

yaltakچاپلوسی-çıپسوند دارنده یا انجام‌دهنده
  1. «رفتار چاپلوسانه‌اش همه را ناراحت کرد.»

    “Yaltakçı davranışları herkesi rahatsız etti.”

  2. «به آدم‌های چاپلوس اعتماد نمی‌کنم.»

    “Yaltakçı insanlara güvenmem.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dalkavuk— چاپلوس

dalkavuk بیشتر نام شخص است و yaltakçı هم برای شخص و هم برای رفتار به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000