yaygara
مشاهده در:TDK
اسم — هیاهو
هیاهوسروصدا
سروصدا و فریادِ بلند و بیمورد است.
انگلیسی: commotionآذربایجانی: hay-küy
«بچهها خیلی سروصدا کردند.»
“Çocuklar çok yaygara yaptı.”
«وقتی هیاهو به پا شد، همه بیرون آمدند.»
“Yaygara kopunca herkes çıktı.”
اسم — جنجال
جنجالهیاهوی اعتراضی
شکایت و اعتراضِ پرسر و صدا، گاه بیش از اندازه، است.
انگلیسی: fussآذربایجانی: hay-küy
«برای اشتباهی کوچک جنجال به پا کرد.»
“Küçük bir hata için yaygara çıkardı.”
«دست از این همه شکایت و جنجال بردارید.»
“Yaygara yapmayı bırakın.”