yemleme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: yemlemeyiمکانی: yemlemedeجمع: yemlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — طعمه‌گذاری

طعمه‌گذاریخوراک‌دادن

گذاشتن خوراک یا طعمه برای حیوان، ماهی یا تله است.

انگلیسی: baitingآذربایجانی: yemləmə

yemطعمه، خوراک-leپسوند فعلی-meپسوند اسم‌ساز
  1. «برای ماهی‌گیری طعمه‌گذاری کردیم.»

    “Balık için yemleme yaptık.”

  2. «خوراک‌دادن از صبح زود آغاز شد.»

    “Yemleme sabah erken başladı.”

2isim (اسم)مفعولی: yemlemeyiمکانی: yemlemedeجمع: yemlemelerهمهٔ حالت‌ها ←
Clay LeConey / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «طعمه» از واژه yemleme

اسم — طعمه

طعمه

طعمه‌ای است که به قلاب یا تله می‌بندند.

انگلیسی: baitآذربایجانی: yem

  1. «طعمه از قلاب افتاد.»

    “Yemleme oltadan düştü.”

  2. «طعمهٔ تازه مؤثرتر بود.»

    “Taze yemleme daha etkiliydi.”

3isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: yemlemeyiمکانی: yemlemedeجمع: yemlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — فریب

فریبطعمه

رفتار یا حرفی برای جلب کردن و فریب دادنِ کسی است.

انگلیسی: lureآذربایجانی: aldatma

  1. «این پیشنهاد شاید فقط یک فریب باشد.»

    “Bu teklif sadece yemleme olabilir.”

  2. «گولِ فریب را نخورد.»

    “Yemlemeye kanmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000