yobaz

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: yobazıمکانی: yobazdaجمع: yobazlarتفضیلی: daha yobazعالی: en yobazهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — متعصب

متعصبخشک‌مغز

دربارهٔ کسی که در باور دینی یا فکری خود تعصب افراطی دارد و معمولاً تحمل نظر دیگران را ندارد.

انگلیسی: bigotedآذربایجانی: fanatik

  1. «اندیشه‌های متعصبانه همه را ناراحت کرد.»

    “Yobaz fikirler herkesi rahatsız etti.”

  2. «به کسی متعصب نگو.»

    “Kimseye yobaz deme.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bağnaz— متعصب

bağnaz معنای نزدیک دارد و نسبتاً خنثی‌تر است؛ yobaz غالباً لحن انتقادی و تحقیرآمیز دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000