yoksa

مشاهده در:TDK
1bağlaç (حرف ربط)

حرف ربط — وگرنه

وگرنهدر غیر این صورت

وگرنه؛ برای بیان پیامد منفیِ انجام ندادن یک کار به کار می‌رود.

انگلیسی: otherwiseآذربایجانی: yoxsa

  1. «تندتر برو، وگرنه دیر می‌رسیم.»

    “Hızlan, yoksa geç kalırız.”

  2. «درس بخوان، وگرنه از امتحان رد نمی‌شوی.»

    “Çalış, yoksa sınavı geçemezsin.”

2ادات

ادات — نکند

نکندمگر

برای طرح احتمال یا پرسشِ نگرانانه به کار می‌رود، مانند «نکند» یا «مگر اینکه».

انگلیسی: perhapsآذربایجانی: bəlkə

  1. «نکند مریض شده‌ای؟»

    “Yoksa hasta mı oldun?”

  2. «نکند مرا فراموش کردی؟»

    “Yoksa beni unuttun mu?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000