yonga
مشاهده در:TDK
اسم — تراشه (1)
تراشهبراده
تکهٔ نازکی که هنگام بریدن، تراشیدن یا رنده‌کردن چوب یا فلز جدا می‌شود.
انگلیسی: shavingآذربایجانی: yonqar
«روی زمین تراشه‌های چوب بود.»
“Yerde tahta yongaları vardı.”
«رنده تراشهٔ زیادی بیرون داد.»
“Rende çok yonga çıkardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
talaş— پوشال و خاک‌اره
«Talaş» معمولاً به ذرات ریزتر، به‌خصوص خاک‌اره، گفته می‌شود.
اسم — تراشه (2)
تراشهچیپ
قطعهٔ الکترونیکی کوچکی که اطلاعات را پردازش یا ذخیره می‌کند.
انگلیسی: chipآذربایجانی: çip
«تراشهٔ تلفن عوض شد.»
“Telefonun yongası değiştirildi.”
«این تراشه سریع‌تر کار می‌کند.»
“Bu yonga daha hızlı çalışıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çip— چیپ
«Çip» شکل رایج‌تر در گفتار فناوری است.