yufka

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: yufkayıمکانی: yufkadaجمع: yufkalarهمهٔ حالت‌ها ←
Giorgio Trovato / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «خمیر یوفکا، نان نازک» از واژه yufka

اسم — خمیر یوفکا

خمیر یوفکانان نازک

ورقهٔ نازک و گردِ خمیر که با وردنه باز می‌کنند و برای غذاها به کار می‌رود.

انگلیسی: thin doughآذربایجانی: yuxa

  1. «خمیر یوفکا را نازک باز کرد.»

    “Yufkayı ince açtı.”

  2. «برای بورک یوفکا خریدم.»

    “Börek için yufka aldım.”

2isim (اسم)مفعولی: yufkayıمکانی: yufkadaجمع: yufkalarهمهٔ حالت‌ها ←
David Clarke / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نان نازک، نان یوفکا» از واژه yufka

اسم — نان نازک

نان نازکنان یوفکا

نوعی نان بسیار نازک که معمولاً روی ساج پخته می‌شود.

انگلیسی: flatbreadآذربایجانی: yuxa

  1. «در روستا نان یوفکا پختند.»

    “Köyde yufka ekmek yaptılar.”

  2. «نان نازک را با پنیر خوردیم.»

    “Yufkayı peynirle yedik.”

3sıfat (صفت)مفعولی: yufkayıمکانی: yufkadaجمع: yufkalarتفضیلی: daha yufkaعالی: en yufkaهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نازک

نازکضعیف

نازک، ضعیف یا کم‌دوام؛ دربارهٔ چیزهایی که زود پاره یا خراب می‌شوند.

انگلیسی: thinآذربایجانی: nazik

  1. «این کاغذ خیلی نازک است.»

    “Bu kâğıt çok yufka.”

  2. «جلد نازک فوراً پاره شد.»

    “Yufka kapak hemen yırtıldı.”

اصطلاح‌ها باyufka

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000