yuvasını yıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yuvasını yıkıyorumگذشته: yuvasını yıktımآینده: yuvasını yıkacağımحال منفی: yuvasını yıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زندگی زناشویی کسی را از هم پاشیدن

زندگی زناشویی کسی را از هم پاشیدن

باعث از هم پاشیدن زندگی زناشویی کسی شدن است.

انگلیسی: to break up a marriageآذربایجانی: ailəsini dağıtmaq

  1. «نمی‌خواهد زندگی زناشویی کسی را از هم بپاشد.»

    “Kimsenin yuvasını yıkmak istemiyor.”

  2. «این رابطه زندگی زناشویی او را از هم پاشید.»

    “Bu ilişki onun yuvasını yıktı.”

2fiil (فعل)حال: yuvasını yıkıyorumگذشته: yuvasını yıktımآینده: yuvasını yıkacağımحال منفی: yuvasını yıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زندگی مشترک خود را از هم پاشیدن

زندگی مشترک خود را از هم پاشیدن

با جدا شدن از همسر، زندگی مشترک خود را پایان دادن است.

انگلیسی: to end a marriageآذربایجانی: ailəsini dağıtmaq

  1. «به‌خاطر یک اشتباه زندگی مشترکش را از هم پاشید.»

    “Bir hata yüzünden yuvasını yıktı.”

  2. «چون نمی‌خواسته زندگی مشترکش را از هم بپاشد، مانده است.»

    “Yuvasını yıkmak istemediği için kalmış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000