zımni

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: zımniyiمکانی: zımnideجمع: zımnilerتفضیلی: daha zımniعالی: en zımniهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ضمنی

ضمنیتلویحی

آشکارا گفته یا نوشته نشده، اما از موقعیت یا سخن فهمیده می‌شود.

انگلیسی: implicitآذربایجانی: dolayı

  1. «در حرف‌هایش انتقادی ضمنی وجود داشت.»

    “Sözlerinde zımni bir eleştiri vardı.”

  2. «فکر کردند تأیید ضمنی گرفته‌اند.»

    “Zımni onay aldıklarını düşündüler.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
örtük— ضمنی

«örtük» در زبان‌شناسی و تحلیل متن نیز بسیار به‌کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000