zail
مشاهده در:TDK
صفت — زایل‌شده
زایل‌شدهاز میان رفته
از میان رفته یا ناپدیدشده؛ واژه‌ای کهنه و رسمی است.
انگلیسی: vanishedآذربایجانی: yox olmuş
«حقوق قدیمی از میان رفت.»
“Eski hakları zail oldu.”
«به نظر می‌رسید خطر برطرف شده است.»
“Tehlike zail görünüyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yok— نیست
yok واژهٔ روزمره است؛ zail در نوشته‌های رسمی و کهنه می‌آید.
صفت — موقتی
موقتیناپایدار
پایدار نبودنی و موقتی؛ کاربردی کهنه و ادبی دارد.
انگلیسی: temporaryآذربایجانی: müvəqqəti
«لذت‌های دنیا موقتی شمرده می‌شوند.»
“Dünya zevkleri zail sayılır.”
«به چیزهای ناپایدار دل نبند.»
“Zail şeylere bağlanma.”