zahmetsiz
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: zahmetsiziمکانی: zahmetsizdeجمع: zahmetsizlerتفضیلی: daha zahmetsizعالی: en zahmetsizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌زحمت
بی‌زحمتبی‌دردسر
بی‌دردسر و بدون نیاز به زحمت یا کوشش زیاد است.
انگلیسی: effortlessآذربایجانی: zəhmətsiz
zahmetزحمت-sizپسوندِ بدونِ
«دنبال راه‌حلی بی‌دردسر هستیم.»
“Zahmetsiz bir çözüm arıyoruz.”
«این کار بی‌زحمت نیست.»
“Bu iş zahmetsiz değil.”
متضادها
2zarf (قید)
قید — به‌راحتی
به‌راحتیبی‌زحمت
به‌گونه‌ای که رنج، دشواری یا تلاش زیادی در کار نباشد.
انگلیسی: effortlesslyآذربایجانی: zəhmətsizcə
«به‌راحتی به اطلاعات دست یافت.»
“Bilgiye zahmetsiz ulaştı.”
«سؤال را بی‌زحمت حل نکرد.»
“Soruyu zahmetsiz çözmedi.”