zarf atmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: zarf atıyorumگذشته: zarf attımآینده: zarf atacağımحال منفی: zarf atmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — حرف کشیدن

حرف کشیدننظر کسی را جویا شدن

با حرف یا رفتاری حساب‌شده تلاش کردن نظر یا احساس واقعی کسی را فهمید.

انگلیسی: to probeآذربایجانی: ağzını aramaq

  1. «برای فهمیدن واکنشش حرفی زدم تا نظرش را بفهمم.»

    “Tepkisini anlamak için zarf attım.”

  2. «از من حرف نکش، صریح بپرس.»

    “Bana zarf atma, açıkça sor.”

2fiil (فعل)حال: zarf atıyorumگذشته: zarf attımآینده: zarf atacağımحال منفی: zarf atmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کلاهبرداری کردن

کلاهبرداری کردن

با ترفند پاکت یا مانند آن از کسی پول گرفتن.

انگلیسی: to swindleآذربایجانی: dələduzluq etmək

  1. «گویا کلاهبرداران در خیابان با ترفند پاکت پول می‌گرفته‌اند.»

    “Dolandırıcılar sokakta zarf atıyormuş.”

  2. «با ترفند پاکت از فرد سالخورده‌ای پول گرفته‌اند.»

    “Zarf atarak yaşlı birinden para almışlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000