مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: zora biniyorumگذشته: zora bindimآینده: zora bineceğimحال منفی: zora binmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دشوار شدن
دشوار شدنبه مشکل خوردن
دشوار و پیچیده شدنِ کاری یا وضعیتی.
انگلیسی: to become difficultآذربایجانی: çətinləşmək
«وقتی پول نرسید، کارها به مشکل خورد.»
“Para gelmeyince işler zora bindi.”
«با این روند توافق دشوار خواهد شد.»
“Bu gidişle anlaşma zora binecek.”
2fiil (فعل)حال: zora biniyorumگذشته: zora bindimآینده: zora bineceğimحال منفی: zora binmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به زور کشیدن
به زور کشیدن
به جایی رسیدن که حل مسئله به اعمال زور وابسته شود.
انگلیسی: to require forceآذربایجانی: güc tələb etmək
«وقتی مذاکره تمام شد، کار به زور کشید.»
“Pazarlık bitince iş zora bindi.”
«پیش از آنکه کار به زور بکشد توافق کنیم.»
“İş zora binmeden anlaşalım.”