a dime a dozen

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

a dime a doz·en/ə daɪm ə ˈdʌzən/
phrase (عبارت)informal

عبارت — فراوان و کم‌ارزش

فراوان و کم‌ارزشمثل ریگ بیابان

به چیزی می‌گویند که فراوان است و در نتیجه ارزش یا خاص‌بودن زیادی ندارد.

Very common and therefore not valuable or special.

«قاب‌های ارزان گوشی فراوان و کم‌ارزش‌اند.»

Cheap phone cases are a dime a dozen.

«مدیران خوب به‌سادگی پیدا نمی‌شوند.»

Good managers are not a dime a dozen.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000