abduct
ab·duct/æbˈdʌkt/
ab-away fromductto lead or carry
verb (فعل)formalpast (گذشته): abductedpast participle (مفعولی): abducted-ing (حال): abducting3rd (سوم): abducts
فعل — ربودن
ربودندزدیدن
دزدیدن یا ربودن کسی به صورت غیرقانونی یا به زور، معمولاً برای اسارت.
To take someone away illegally or by force, often to hold them captive.
«جنایتکار قصد داشت سیاستمدار را بدزدد.»
“The criminal planned to abduct the politician.”
«او از خانهاش ربوده شد.»
“She was abducted from her home.”
تفاوت با واژههای مشابه
kidnap— ربودن
متداول. در بسیاری از موارد با abduct قابل جایگزینی است؛ kidnap بیشتر در گزارشهای جنایی کاربرد دارد.
Common. Interchangeable with abduct in many contexts; 'kidnap' more used in crime reporting.