adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): acuteposition (جایگاه): end
قید — شدیداً
شدیداًبه طور حاد
به شکلی شدید یا تند؛ بسیار قوی یا واضح.
In a severe or intense manner; very strongly or sharply.
«او به طور شدیدی خطر را حس میکرد.»
“She felt acutely aware of the danger.”
«بیمار به شدت بیمار است.»
“The patient is acutely ill.”
تفاوت با واژههای مشابه
severely— شدیداً
رایج. معمولاً در موقعیت شدت قابل جایگزینی است اما acutely اغلب دقت یا حساسیت را نشان میدهد.
Common. Can replace 'acutely' mostly when emphasizing intensity, but 'acutely' often highlights sharpness or sensitivity.