noun (اسم)commonplural (جمع): adjutants
اسم — معاون نظامی
معاون نظامیدستیار افسر
افسری نظامی که به یک افسر ارشد کمک میکند و معمولاً کارهای اداری را انجام میدهد.
Military officers who assist a senior officer, often handling administrative duties.
«معاون نظامی دستورها را برای نیروها آماده کرد.»
“The adjutant prepared the orders for the troops.”
«هر ژنرالی حداقل یک معاون نظامی دارد که به او کمک کند.»
“Every general has at least one adjutant to assist him.”
تفاوت با واژههای مشابه
aide— دستیار
رایج. زمانی که به کسی که به مقام بالاتر کمک میکند اشاره دارد، جایگزین میشود، بهویژه در کاربردهای نظامی یا رسمی.
Common. Interchangeable when referring to someone helping a superior, especially in military or official contexts.— e.g., 'an aide to the general.'