admire
ad·mire/ədˈmaɪər/
verb (فعل)commonpast (گذشته): admiredpast participle (مفعولی): admired-ing (حال): admiring3rd (سوم): admires
فعل — تحسین کردن
تحسین کردنتقدیر کردن
با احترام و تحسین به کسی یا چیزی نگاه کردن
To regard with respect and warm approval
«من شجاعت و اراده او را تحسین میکنم.»
“I admire her courage and determination.”
«آنها نقاشی زیبا را تحسین کردند.»
“They admired the beautiful painting.”
تفاوت با واژههای مشابه
appreciate— قدردانی کردن
معمولی. مشابه است اما تحسین تأکید بر احترام دارد.
Common. Similar in meaning, but admire emphasizes respect and longing, not only thankfulness.