اسم — ذرات معلق در هوا
تعلیق ذرات جامد ریز یا قطرات مایع در یک گاز.
A suspension of fine solid particles or liquid droplets in a gas.
«فورانهای آتشفشانی آئروسلها را وارد جو میکنند.»
“Volcanic eruptions release aerosols into the atmosphere.”
«آلودگی اغلب شامل آئروسلهای مضر است.»
“Pollution often consists of harmful aerosols.”
اسم — اسپریها
یک قوطی یا افشانه که با استفاده از یک پیشراننده، مادهای را به صورت غبار یا اسپری ریز پخش میکند.
A can or dispenser that sprays a substance in a fine mist or spray using a propellant.
«اکثر دئودورانتها در قوطیهای اسپری عرضه میشوند.»
“Most deodorants come in aerosol cans.”
«هنگام استفاده از اسپریها در نزدیکی شعله باز مراقب باشید.»
“Be careful when using aerosols near an open flame.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'اسپریها' یک اصطلاح کلی برای هر چیزی است که به صورت غبار ریز خارج میشود، چه از قوطی اسپری باشد چه از دستگاه دیگر. اغلب میتوان آن را با 'آئروسلها' جایگزین کرد وقتی به خود محصول اشاره دارد، اما 'aerosol' به طور خاص به سیستم قوطی تحت فشار اشاره دارد. 'من مقداری اسپری مو خریدم' درست است، اما 'من مقداری آئروسل مو خریدم' عجیب به نظر میرسد.
Everyday. 'Sprays' is a general term for anything that comes out in a fine mist, whether from an aerosol can or another device. It's often interchangeable with 'aerosols' when referring to the product itself, but 'aerosol' specifically refers to the pressurized can system. 'I bought some hair spray' works, but 'I bought some hair aerosol' sounds odd.