aggrandize
ag·gran·dize/əˈɡræn.daɪz/
ag-to, towardsgrandgreat, large-izeto make or cause to become
verb (فعل)formalpast (گذشته): aggrandizedpast participle (مفعولی): aggrandized-ing (حال): aggrandizing3rd (سوم): aggrandizes
فعل — بزرگنمایی کردن
بزرگنمایی کردنتقویت موقعیت
افزایش قدرت، جایگاه یا ثروت کسی یا چیزی، غالباً بیش از حد معقول.
To increase the power, status, or wealth of someone or something, often beyond what is justified.
«او تلاش کرد نقش خود را در پروژه بزرگنمایی کند.»
“He tried to aggrandize his role in the project.”
«حاکم با فتوحات امپراتوری خود را تقویت کرد.»
“The ruler aggrandized his empire through conquest.”
تفاوت با واژههای مشابه
exaggerate— اغراق کردن
متداول؛ مشابه اما معمولاً به اغراق درباره حقایق یا اهمیت اشاره دارد؛ مثلاً اغراق در موفقیتها.
Common; similar in meaning but often refers to overstating facts or importance; e.g., exaggerate achievements.