all fingers and thumbs
all fin·gers and thumbs/ɔl ˈfɪŋɡərz ænd θʌmz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دستوپاچلفتی
دستوپاچلفتیناشی با دستها
بهویژه هنگام کار با دستها، بسیار دستوپاچلفتی بودن.
Very clumsy, especially when trying to use one’s hands.
«با دکمههای کوچک خیلی دستوپاچلفتیام.»
“I am all fingers and thumbs with small buttons.”
«او هنگام کادوپیچکردن خیلی ناشی بود.»
“He was all fingers and thumbs wrapping the gift.”