all systems go
all sys·tems go/ɔl ˈsɪstəmz ɡoʊ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — همهچیز آماده است
همهچیز آماده استشرایط برای شروع مهیاست
همهچیز آماده است و درست کار میکند تا کار آغاز شود.
Everything is ready and functioning properly for an action to begin.
«گروه موتور را بررسی کرد: همهچیز برای شروع آماده است.»
“The crew checked the engine: all systems go.”
«همهچیز برای آغاز فردا مهیاست.»
“All systems go for tomorrow's launch.”