allegories
اسم — تمثیلها
داستانها، اشعار یا تصاویری که میتوانند برای آشکار کردن معنایی پنهان، معمولاً اخلاقی یا سیاسی، تعبیر شوند؛ روایات نمادین.
Stories, poems, or pictures that can be interpreted to reveal a hidden meaning, typically a moral or political one; symbolic narratives.
«متون مذهبی اغلب از تمثیلها برای آموزش درسهای اخلاقی استفاده میکنند.»
“Religious texts often use allegories to teach moral lessons.”
«بسیاری از رمانهای کلاسیک، تمثیلهای پیچیدهای از جامعه هستند.»
“Many classic novels are complex allegories of society.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب با 'allegories' قابل تعویض است وقتی به داستانهای سادهای با درس اخلاقی اشاره دارد. 'The Bible contains many parables' درست است، 'George Orwell's Animal Farm is a parable of totalitarianism' هم درست است، اما Animal Farm دقیقتر یک تمثیل است.
Common. Often interchangeable with 'allegories' when referring to simple stories with a moral lesson. 'The Bible contains many parables' works, 'George Orwell's Animal Farm is a parable of totalitarianism' works, but 'Animal Farm' is more accurately an allegory.
رایج. مشابه مثلها، اما اغلب حیوانات را به عنوان شخصیت برای انتقال یک درس اخلاقی دارد. 'Aesop's Fables are well-known' درست است. میتواند نوعی تمثیل باشد اما خاصتر است.
Common. Similar to parables but often featuring animals as characters to convey a moral. 'Aesop's Fables are well-known' works. Can be a type of allegory but is more specific.