americanization
اسم — آمریکاییسازی
فرایند تبدیل شدن یا تبدیل کردن کسی یا چیزی به ویژگیهای آمریکایی، معمولاً با پذیرش آداب، فرهنگ یا زبان آمریکایی.
The process of becoming or making someone or something American in character, typically by adopting American customs, culture, or language.
«بسیاری از مهاجران فرایند آمریکاییسازی را طی کردند.»
“Many immigrants underwent a process of Americanization.”
«آمریکاییسازی موسیقی پاپ در سراسر جهان گسترش یافت.»
“The Americanization of popular music spread worldwide.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/دانشگاهی. به فرایند گستردهتری اشاره دارد که طی آن یک گروه اقلیت، آداب و نگرشهای فرهنگ غالب را میپذیرد. 'Americanization' شکل خاصی از همگونسازی است که در آن فرهنگ غالب، آمریکایی است.
Formal/academic. Refers to the broader process by which a minority group adopts the customs and attitudes of the prevailing culture. 'Americanization' is a specific form of assimilation where the dominant culture is American.