amendments

a·mend·ments/əˈmɛndmənts/
a-to makemendto fix or change-mentresult or product-splural marker
noun (اسم)formalplural (جمع): amendments

اسم — اصلاحات

اصلاحاتتغییرات رسمی

تغییرات یا اضافه‌های رسمی به یک قانون، سند یا قانون اساسی.

Official changes or additions made to a law, document, or constitution.

«قانون اساسی چندین اصلاحیه داشت.»

The constitution underwent several amendments.

«اصلاحیه‌های پیشنهادی در جلسه بررسی شدند.»

Proposed amendments were discussed in the meeting.

تفاوت با واژه‌های مشابه
revisionsبازنگری‌ها

رسمی. معمولاً در متون حقوقی و رسمی قابل تعویض است.

Formal. Often used interchangeably in legal and official texts.

modificationsاصلاحات

اصطلاح کلی برای تغییرات؛ ممکن است کمتر رسمی باشد.

General term for changes; can be less formal.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000