در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
مربوط به یا مشخصه ایالات متحده آمریکا یا ساکنان آن.
Relating to or characteristic of the United States of America or its inhabitants.
«او با لهجه آمریکایی صحبت میکند.»
“He speaks with an American accent.”
«بسیاری از گردشگران آمریکایی به اروپا سفر میکنند.»
“Many American tourists visit Europe.”
غیررسمی/گاهی تحقیرآمیز. از نظر تاریخی، اصطلاحی برای مردم نیوانگلند؛ بعداً، هر آمریکایی. بسته به بافت میتواند دوستانه یا توهینآمیز باشد. با احتیاط استفاده شود.
Informal/sometimes derogatory. Historically, a term for people from New England; later, any American. Can be affectionate or disparaging, depending on context. Use with caution.
بومی یا شهروند ایالات متحده آمریکا.
A native or citizen of the United States of America.
«او به آمریکایی بودن خود افتخار میکند.»
“She is proud to be an American.”
«آمریکاییها اغلب در تابستان سفر میکنند.»
“Americans often travel during summer.”
رسمی/کلی. یک اصطلاح گستردهتر برای یک ساکن قانونی هر کشور. وقتی بر وضعیت قانونی تأکید میکنید از 'citizen' و برای ملیت از 'American' استفاده کنید. 'He is a U.S. citizen' بر وضعیت قانونی تأکید دارد.
Formal/general. A broader term for a legal inhabitant of any country. Use 'citizen' when emphasizing legal status, 'American' for nationality. 'He is a U.S. citizen' emphasizes legal standing.
مربوط به قارههای آمریکای شمالی یا جنوبی.
Relating to the continents of North or South America.
«قاره آمریکا حیات وحش متنوعی دارد.»
“The American continent has diverse wildlife.”
«بسیاری از کشورهای آمریکایی اسپانیایی صحبت میکنند.»
“Many American countries speak Spanish.”