anatomize

an·a·to·mize/əˈnæt.ə.maɪz/
ana-up, throughtomcut-izeto make or do
verb (فعل)formalpast (گذشته): anatomizedpast participle (مفعولی): anatomized-ing (حال): anatomizing3rd (سوم): anatomizes

فعل — جلد به جلد کردن

جلد به جلد کردنتفصیل کردن

باکس‌بندی یا تحلیل جزئی، مخصوصاً ارگانیسم‌های زنده.

To dissect or analyze in detail, especially biological organisms.

«زیست‌شناس قورباغه را کالبدشکافی کرد تا اندام‌های آن را بررسی کند.»

The biologist anatomized the frog to study its organs.

«او شعر را تفصیل کرد تا موضوعات آن را درک کند.»

She anatomized the poem to understand its themes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dissectبریدن و کالبدشکافی کردن

اصطلاح فنی برای نمونه‌های زیستی است.

Technical term used mainly for biological specimens.

analyzeتحلیل کردن

عمومی‌تر؛ برای مطالعه دقیق ساختار به کار می‌رود.

More general; used when studying structure carefully.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000