dissect
dis·sect/dɪˈsɛkt/
verb (فعل)formalpast (گذشته): dissectedpast participle (مفعولی): dissected-ing (حال): dissecting3rd (سوم): dissects
فعل — تشریح کردن
تشریح کردنبررسی دقیق کردن
قطع کردن دقیق یک موجود یا شیء برای بررسی ساختار آن
to carefully cut apart an organism or object to study its structure
«دانشآموزان در کلاس زیستشناسی قورباغه را تشریح کردند.»
“Students dissected a frog in biology class.”
«این گزارش علل مشکل را به دقت بررسی میکند.»
“The report dissects the causes of the problem.”
تفاوت با واژههای مشابه
analyze— تحلیل کردن
رایج. معنای گستردهتر بررسی دقیق؛ همیشه به برش فیزیکی نیست ولی گاهی قابل تعویض است.
Common. Broader meaning of detailed examination; not always physical cutting, but sometimes interchangeable.