diss

/dɪs/
verb (فعل)informalpast (گذشته): dissedpast participle (مفعولی): dissed-ing (حال): dissing3rd (سوم): disses

فعل — بی‌احترامی کردن

بی‌احترامی کردنسرزنش کردن

به صورت غیررسمی یا علنی بی‌احترامی کردن یا انتقاد کردن از کسی.

To disrespect or criticize someone, often publicly or casually (informal).

«او در زمان مناظره به رقیبش بی‌احترامی کرد.»

He dissed his opponent during the debate.

«بدون فهمیدن ایده‌هایش، به او بی‌احترامی نکن.»

Don’t diss her ideas without understanding them.

تفاوت با واژه‌های مشابه
insultاهانت کردن

رایج. از diss قوی‌تر و رسمی‌تر است.

Common. Stronger than 'diss', more formal and intentional insult.

criticizeانتقاد کردن

رایج. اصطلاح رسمی‌تر و کلی‌تر است و کمتر بار شخصی دارد.

Common. More formal and general term, less personal offense implied.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000