disrupting
فعل — مختل کردن
شکستن یا به هم ریختن نظم؛ ایجاد اختلال یا مشکل.
Breaking apart or throwing into disorder; causing a disturbance or problem.
«معترضان ترافیک مرکز شهر را مختل میکردند.»
“The protesters were disrupting traffic in the city center.”
«آب و هوای بد برنامههای سفر در سراسر منطقه را مختل میکند.»
“Bad weather is disrupting travel plans across the region.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. بر قطع کردن تداوم یک فعالیت یا مکالمه تمرکز دارد. 'او مدام سخنرانی مرا قطع میکرد.' در حالی که قطع کردن میتواند مختل کند، 'مختل کردن' به اختلالی بزرگتر یا گستردهتر اشاره دارد.
Everyday. Focuses on breaking the continuity of an activity or conversation. 'He kept interrupting my speech.' While interrupting can disrupt, 'disrupting' implies a more significant or widespread disturbance.
روزمره. به ایجاد آزار یا ناراحتی خفیف تا متوسط اشاره دارد، اغلب در محیطی آرام. 'موسیقی بلند همسایهها را آشفته میکرد.' 'مختل کردن' اغلب شکستن نظم را به شکلی فعالتر و قویتر نشان میدهد.
Everyday. Implies causing mild to moderate annoyance or discomfort, often in a quiet setting. 'The loud music was disturbing the neighbors.' 'Disrupting' often suggests a more active and forceful breaking of order.
صفت — مخل
که باعث اختلال میشود یا با اختلال مشخص میشود.
Causing or characterized by disruption.
«آنها در حال توسعه فناوریهای مخل هستند.»
“They are developing disrupting technologies.”
«رفتار برهمزننده او منجر به اخراجش شد.»
“His disrupting behavior led to his removal.”