anthropomorphise
an·thro·po·morph·ise/ænˌθrəpəˈmɔːrfaɪz/
anthropo-humanmorphform or shape-iseverb suffix: to make or become
verb (فعل)commonpast (گذشته): anthropomorphisedpast participle (مفعولی): anthropomorphised-ing (حال): anthropomorphising3rd (سوم): anthropomorphises
فعل — انسانانگاری
انسانانگاریانساننمایی
خصیصههای انسانی، احساسات یا رفتارها را به موجودات غیر انسانی نسبت دادن.
To attribute human characteristics, emotions, or behaviors to non-human entities such as animals, objects, or gods.
«کودکان اغلب حیوانات خانگیشان را انسانانگاری میکنند.»
“Children often anthropomorphise their pets.”
«ما تمایل داریم برای ماشینهایمان نام بگذاریم و انساننماییشان کنیم.»
“We tend to anthropomorphise machines by giving them names.”
تفاوت با واژههای مشابه
personify— شخصیت دادن
رایج است. معمولا قابل تعویض ولی شخصیسازی کمی ادبیتر یا استعاری است.
Common. Often interchangeable but 'personify' may sound more literary or figurative.