1verb (فعل)commonpast (گذشته): arcedpast participle (مفعولی): arced-ing (حال): arcing3rd (سوم): arcs
فعل — قوسزنی
قوسزنیقوسدار بودن
ایجاد مسیر یا شکل قوسدار، معمولاً در برق یا نور.
Forming an arc or curved path, often in electricity or light.
«جرقهها بین سیمها قوس زده بودند.»
“The sparks were arcing between the wires.”
«رعدوبرق در آسمان قوس زده بود.»
“The lightning was arcing across the sky.”
تفاوت با واژههای مشابه
arching— قوس زدن
رایج است. معمولاً در زمینههای فیزیکی یا معماری کاربرد مشابه دارد.
Common. Often a synonym in physical or architectural contexts.
2noun (اسم)common
اسم — قوسزنی
قوسزنیایجاد قوس
عمل یا روند ایجاد یک قوس.
The act or process of forming an arc.
«قوسزنی باعث خرابی الکتریکی شد.»
“Arcing caused the electrical failure.”
«قوسزنی قابل مشاهده و خطرناک بود.»
“The arcing was visible and dangerous.”