arpeggio
ar·peg·gio/ɑːrˈpɛdʒioʊ/
1noun (اسم)technicalplural (جمع): arpeggios
اسم — آرپژ
آرپژشکسته نوازی
نواختن نتهای یک آکورد به ترتیب، بالا رونده یا پایین رونده، به جای همزمان.
The notes of a chord played in succession, either ascending or descending, rather than simultaneously.
«پیانیست یک آرپژ سریع را روی کلیدها نواخت.»
“The pianist played a rapid arpeggio across the keys.”
«یک آرپژ به غنای ملودی میافزاید.»
“An arpeggio adds richness to the melody.”
2verb (فعل)technicalpast (گذشته): arpeggioedpast participle (مفعولی): arpeggioed-ing (حال): arpeggioing3rd (سوم): arpeggios
فعل — آرپژ نواختن
آرپژ نواختن
به صورت آرپژ نواختن.
To play an arpeggio.
«او آکورد نهایی را به صورت آرپژ نواخت.»
“He arpeggioed the final chord.”
«او یاد گرفت قطعات پیچیده را آرپژ بنوازد.»
“She learned to arpeggio complex passages.”