arteriogram
اسم — آنژیوگرام شریانی
عکسی رادیولوژی از یک یا چند شریان، که با روش آنژیوگرافی به دست میآید.
An X-ray photograph of an artery or arteries, obtained by arteriography.
«آرتروگرام انسدادی در پای بیمار را نشان داد.»
“The arteriogram revealed a blockage in the patient's leg.”
«او برای تشخیص وضعیت خود تحت آنژیوگرام شریانی قرار گرفت.»
“She underwent an arteriogram to diagnose her condition.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول، اصطلاح گستردهتر. به عکس رادیولوژی از رگهای خونی یا لنفاوی اشاره دارد. 'آرتروگرام' نوعی 'آنژیوگرام' است که به طور خاص برای شریانهاست. 'آنژیوگرام' اغلب در گفتار پزشکی عمومی به جای آنژیوگرام شریانی استفاده میشود، اما 'آرتروگرام' دقیقتر است. مثال: 'دکتر برای بررسی قلب او آنژیوگرام تجویز کرد.' درست است، 'دکتر برای بررسی شریانهای کرونری او آرتروگرام تجویز کرد.' دقیقتر است.
Common, broader term. Refers to an X-ray photograph of blood or lymph vessels. 'Arteriogram' is a type of 'angiogram' specifically for arteries. 'Angiogram' is often used interchangeably when referring to arterial studies in common medical parlance, but 'arteriogram' is more precise. Example: 'The doctor ordered an angiogram to check her heart.' works, 'The doctor ordered an arteriogram to check her coronary arteries.' is more specific.
فعل — آنژیوگرام شریانی انجام دادن
انجام آنژیوگرافی شریانی بر روی (یک بیمار یا بخشی از بدن).
To perform an arteriogram on (a patient or part of the body).
«آنها بازوی او را آنژیوگرام شریانی خواهند کرد تا لختهها را بررسی کنند.»
“They will arteriogram his arm to check for clots.”
«متخصصان تصمیم گرفتند اندام آسیب دیده را آنژیوگرام شریانی کنند.»
“The specialists decided to arteriogram the affected limb.”