authentically

au·then·ti·cal·ly/ɔːˈθɛn.tɪ.kli/
authenticgenuine or real-lyin a manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): authenticposition (جایگاه): end

قید — بطور اصیل

بطور اصیلبه طور واقعی

به نحوی واقعی و قابل اعتماد.

In a genuine, real, or truthful manner.

«اثر هنری واقعاً توسط هنرمند امضا شده بود.»

The art was authentically signed by the artist.

«او به طور واقعی درباره تجربیاتش صحبت کرد.»

She spoke authentically about her experiences.

تفاوت با واژه‌های مشابه
genuinelyواقعاً

قید رایج. وقتی تأکید بر صداقت باشد می‌تواند جایگزین شود.

Common adverb. Can often replace 'authentically' when emphasizing truth or sincerity, e.g. 'authentically represent' vs. 'genuinely represent'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000