bacchanal

bac·cha·nal/ˈbækəˌnæl/
BacchusRoman god of wine-analrelated to
noun (اسم)formalplural (جمع): bacchanals

اسم — جشن پرشور

جشن پرشورمهمانی پرهیجان

جشن وحشیانه و پر سر و صدا با نوشیدن زیاد و شادی بی‌پروا.

A wild, noisy party involving heavy drinking and revelry.

«جشن پرهیجان آخر هفته تا سپیده‌دم ادامه داشت.»

The weekend bacchanal lasted until dawn.

«آنها یک مهمانی پرهیجان برای جشن گرفتن پیروزی برگزار کردند.»

They threw a bacchanal to celebrate the victory.

تفاوت با واژه‌های مشابه
riotشورش

غیررسمی. بر رفتار پر سروصدا و وحشیانه تأکید دارد، شبیه به bacchanal.

Informal. Emphasizes loud and wild behavior, similar to bacchanal.

orgyجشن پرهیجان

رسمی/ادبی. معمولاً به جشن‌های وحشی و افراطی اشاره دارد که گاهی بار جنسی نیز دارد.

Formal/literary. Usually implies wild, excessive partying, sometimes with sexual connotations.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000